お問合せありがとうございました。
メッセージを受け付けました。
改めて、担当よりご連絡をさせていただきます。
折り返しご連絡いたしますので、しばらくお待ちください。
なお、営業時間は平日9:30〜18:00となっております。
お問い合わせ内容によっては数日お時間を頂くこともありますのでご了承いただければ幸いです。
Thank you for your inquiry.
Your message has been received.
A member of our staff will contact you shortly.
We will get back to you, so please wait a moment.
Our business hours are 9:30-18:00 on weekdays.(Japanese time)
Please be aware that depending on the content of your inquiry, it may take several days for us to respond.